CAMBIO DIRECCIÓN BLOG

Nueva dirección del blog:

www.elduendecuarto.com

Disculpad las posibles molestias, esperamos que este cambio sea para mejor.

SANTOS (25 marzo a 9 abril 2011)

Llegamos por la tarde a Guarujá tras una travesía con poco viento. Guarujá es un isla separada de Santos por un canal. Entramos en el varadero SUPMAR y allí nos cogieron las amarras VINICIUS y THIERRY STUMP, conocidos diseñadores y constructores de grandes barcos de aluminio y que tienen aquí su astillero. Tras hablar con FABRIZIO, el encargado del varadero, decidimos quedarnos allí para la varada.

Al día siguiente, con la marea alta, entramos en la dársena del travelift, que nos sacó el barco y nos lo dejó apuntalado. Todo el mundo se ofrecía a ayudarnos, empezando por MANOEL, biólogo marino de Niteroi, pasando por los trabajadores del varadero y terminando con los que se convertirían en nuestros mejores amigos, JOAO y RONALDO. Con estos dos últimos, realizamos todas las labores de la obra viva: limpiezas, lijados y tratamientos.

Puesto que habíamos decidido quedarnos a vivir a bordo durante las estadías en el varadero, insistimos en que sería más seguro que el barco quedara en una "cama" en lugar de apuntalado. Así, al día siguiente hicimos el cambio a la "cama" y comenzaron los trabajos: tratamiento de la carena, suelo de teka para la bañera y revisión completa del motor.

Aunque el tiempo no nos acompañó del todo (llovió casi a diario), cubrimos el barco con buenas protecciones y aprovechamos los despejes para avanzar con los trabajos.

Lo poco que hemos conocido de Santos no nos ha parecido especialmente atractivo para veleros. Sí lo es, en cambio, para conseguir buenos servicios naúticos.

Durante estos diez días de varada, nos hemos sentido como en casa, especialmente gracias a la ayuda constante de JOAO y RONALDO, que no sólo nos han ayudado con los trabajos de la obra viva, sino con las mil gestiones personales que debíamos resolver en Santos: compras en el súper, visita al consulado, gasoil, lavanderías...

Con ellos celebramos el cumpleaños de Marta en la churrasquería El Gaucho, con la típica comida brasilera y un estupendo churrasco de carne.

En la despedida de la última noche cenamos juntos con sus respectivas familias. Fue una cena muy entrañable y divertida, amenizada con la simpatía de las "crianças".

En un supermercado de Guarujá compramos esta increíble fruta, que más merecía haberse comprado en una galería de arte. Aquí se llama PITAHAYA, aunque en otros sitios se la conoce como FRUTA DEL DRAGÓN. Es el fruto de un cactus, y por dentro tiene una carne blanca dulce con cantidad de vitamina C.

La mañana del 9 de abril, largamos amarras a las 6:30h y en la salida por el canal nos acompañaron, durante un buen trecho, dos piragüistas que aprovecharon el rebufo de nuestros aguajes, remando a más de 7 nudos de velocidad por nuestra popa.

***********************************************************************************************************************

PONDREMOS RUMBO NORTE DESPUÉS DE DIEZ MESES DE HACERLO SIEMPRE HACIA EL SUR...

************************************************************************************************************************

No sabemos estar quietos...

Y como buenos Duendes que somos, la tenemos que liar allá adonde vamos. Aquí tenéis un video donde hacemos justicia a nuestro nombre.

ATL2011 marzo

Aquí tenéis la última selección de fotos, correspondiente al mes de marzo. Pinchad dos veces sobre la miniatura para verlas en Picasa.

Os recuerdo que tenéis las de meses anteriores, y otras, en el enlace "FOTOS" a la derecha de la página.

PONIENDO EN MARCHA EL BLOG!!!

Hola amigos!

Por fin hemos retomado el blog que dejamos en el olvido hace ya tanto tiempo…

No es fácil, lo primero es decidir “¿por dónde empezamos?”.

Como en todo blog, en éste aparecerán primero las últimas entradas. Pero nosotros iremos también introduciendo entradas correspondientes a tiempos anteriores al actual. Por lo tanto, ATENCIÓN!: las entradas mas "modernas" son las que veréis primeras. Peeeeeeeeero…… iremos haciendo entradas correspondientes a tiempos pasados, que quedarán, irremediablemente, en las entradas del mes de MARZO. Sois vosotros, los que nos leéis, los que deberéis mirar cada cierto tiempo si se ha introducido nueva información en entradas “antiguas”.

A la derecha teneis un mapa de Google con nuestra ruta. Podéis pinchar debajo del mapa si queréis verlo más grande, y moveros, y acercaros, y alejaros. Los iconos que hemos usado son: un a “P” para estancia en puerto, un “ancla” para indicar fondeo y un “velero” para indicar travesía. Al pinchar en cada icono os aparecerá la fecha y lugar (o coordenadas) de dónde estamos. Como en el mapa normal de Google, podeis elegir entre mapa y vista de satélite.

Los Duendes (Marta y Quique)

ILHABELA (18 a 23 marzo 2011)

En la travesía entre Angra e Ilhabela, hicimos dos pequeñas escalas, en las Ilhas de Couves y Porcos.

Y llegamos a Ilhabela, donde fondeamos en boya en el Pindá Iate Clube, que ofrece una semana de cortesía.

ILHABELA!!!! Su propio nombre indica la belleza de la isla. Pero nada hubiera sido igual aquí si no hubiéramos tenido unos anfitriones de lujo: MARCELO y STELLA. Nos han abierto las puertas de su casa, nos han mostrado los sitios más preciosos de la isla, nos han aportado su compañía, sus consejos, nos han contado la historia y curiosidades de la isla… De verdad!! Que no se puede pedir más!!

Con ellos fuimos de excursión al norte, al sur y al interior de la isla. Hemos pateado la Vila, comiendo en sitios de los que no se olvidan.

Paseamos por el Parque Estadual de Ilhabela, internándonos en el “mato” y descubriendo cachoeiras cada dos por tres.

Tomamos café en una preciosa terraza al lado del mar.

Y helado de chocolate con banana caramelizada!!!!!!

Han sido unos días fantásticos….. GRACIAS, MARCELO y STELLA!!!

Por cierto, que aquí hemos coincidido con el segundo velero español desde que llegamos a Brasil. Son JULIO y MARIBEL, del velero CIBELES. Llevan treinta años navegando por todos los mares del mundo. Nos invitaron a unas caipirinhas en su barco, y pasamos un rato muy agradable. Están viajando hacia el norte, así es que esperamos volver a coincidir con ellos.

Salimos de Ilhabela hacia Santos, mayor puerto de América del Sur, donde vararemos el barco para hacer un tratamiento de "antifouling" en la obra viva. Ya os contaré con más detalle.

DESPEDIDA DE MARCOS Y BEA

Y vuelta a Angra dos Reis, para despedir a los chicos que se vuelven a España. BUAAAAAAAAA!!!!

Dejamos el barco atracado en Angra dos Reis y nos fuimos con ellos en autobús hasta Rio de Janeiro, para resolver algunas cosas y para aprovechas las últimas horas con ellos.

Echaremos de menos muchísimo a BEA, que ha pasado un mes estupendo con nosotros.

Y echaremos de menos muchísimo a MARCOS, que ha sido un increíble tripulante de El Duende durante casi cinco meses.

Todo va a ser muy diferente ahora que nos quedamos SOZINHOS de nuevo……… snif!

SEGUNDA VUELTA A ILHA GRANDE (6 a 12 marzo 2011)

OTRA VEZ ABRAAO
Llegar allí fue casi como llegar a casa. Curiosas las amistades que haces en la mar: unos amigos de toda la vida no nos hubieran recibido tan cariñosamente. Esta vez no hicimos asados, pero hubo comidas, cervezas, charlas…

Marcos hizo de “anfitrión” de Bea y la llevó al Pico del Papagayo.

Nuestros amigos patagonios, ARI y CLAUDIO del NAVEGANTE, deciden venir con nosotros a dar la vuelta a la isla. Qué bien!

En la Vila de Abraao pasamos también la ultima noche de Carnaval.... muy divertido!

OTRA VEZ PARNAIOCA

Claudio y Marcos pasaron todo el dia pescando y Ari, Bea y yo fuimos de nuevo excursión río arriba. Éste es, desde luego, nuestro sitio favorito.

Por la noche, hermanamos el vino patagonio con el Rioja entre muchas risas y anécdotas.

OTRA VEZ PRAIA DOS MEROS

Y otra vez, Claudio y Marcos pescando. Y los demás, buceando y paseando por la playa, Y más comiditas todos juntos, disfrutando de la agradable compañía de Ari y Claudio. Un besazo, compañeros

PARTE CONTINENTAL DE LA BAHÍA de ILHA GRANDE (25 febrero a 5 marzo 2011)

ANGRA DOS REIS

Es la ciudad más grande de la bahía. Muy bonita. Estamos en boya, pero hay mucho “meneo” por el tráfico de ferries, taxi-boats, escunas de turistas… Aprovechamos para hacer compra, gasoil, pepeleos, rellenado de bombona de gas… No nos da mucha pena irnos. El tiempo está gris y lluvioso.

Y encima,me picó un abejorro en la planta del pie!

ILHA DE ITANHANGA

Fondeo precioso con una tremenda pared de roca de color rojizo y completamente rodeada de vegetación. Marcos pescó una especie de DENTON de un kilo, que nos tomamos asado con verduritas. Mmmhhhh….. Nos cae un tremendo CHUBASCO por la noche: a la mañana siguiente, recogimos más de cien litros de agua del dinghy!!

ILHA DO CEDRO

Llegamos bajo un chubasco de órdago, tras una navegación complicada por la cantidad de bajos que hay y por los troncos flotantes arrastrados por la lluvia. Marcos y Bea se dieron un DIVERTIDO BAÑO en el mar bajo el aguacero. En un hueco de sol, intentamos dar un paseo desde la playa hacia el interior de la isla, pero la selva totalmente cerrada nos lo impidió. Ni con machete!! Estábamos fondeados entre pesqueros, y le compramos a uno de ellos un kilo de langostinos. Nos cuidamos!

SACO DE MAMANGUÁ

Es un auténtico FIORDO a la brasileña. Es un saco de cuatro millas de saco (fondo) por media milla de abra (ancho). Navegas en aguas calmas, rodeado de vegetación y altas paredes. La tranquilidad es absoluta allí dentro. Fuimos a dar un paseo a un a playa y volvimos con un buen racimo de plátanos recién cortado. Sigue lloviendo de forma intermitente pero bastante continua.

ILHA DE COTIA

Para llegar a ella se pasa cerca del pequeño pueblo de PARATY MIRIM. El fondeo es aún más tranquilo. Y bien protegido. Uno podría pasar aquí meses desapercibido. Sigue lloviendo mucho.

PARATY

Increíble e histórica ciudad. De preciosa arquitectura, las calles se inundan cuando sube la marea, como si fuera una Venecia a la brasileña. Pasear por la ciudad no es fácil. Hay que ir sorteando los charcos y saltando por sus calles, que no son adoquinadas, sino construidas con enormes pedruscos.

Desde Paraty cogimos un autobús que nos llevó a la CACHOEIRA DO TOBOGÁ. Fue muy muy divertido tirarse desde arriba con el agua cayendo con toda su fuerza. Vamos, que ni en el mejor parque acuático del mundo, y todo natural!! Desde allí fuimos al POZO DEL INGLÉS, también muy divertido: te puedes balancear con lianas naturales y dejarte caer a la poza desde una buena altura!!

En Paraty pasamos parte del Carnaval. Mucha gente, mucha música, muchos “blocos” con gente disfrazada… sigue lloviendo, pero eso no parece importarle a nadie!!

Hacemos una reunión de “estado mayor” de Los Duendes para planificar qué hacemos los próximos días. Y la unanimidad es absoluta: echamos de menos Ilha Grande, así es que …. Volvemos allí!!!

PRIMERA VUELTA A ILHA GRANDE (5 a 24 febrero 2011)

El día 4 de febrero salimos desde Rio de Janeiro hacia ILHA GRANDE. Día tranquilo de navegación, con poco viento. Lo más remarcable fue el DORADO, de unos 2 kilos, que pescó Marcos poco antes de llegar. Ya de noche fondeamos en la BAHIA de ABRAÀO y Marcos preparó un asado muy muy rico.

ENSEADA DE ABRAAO

Fantástico despertar a la mañana siguiente: ayer llegamos de noche y no veíamos nada, pero este sitio es PRECIOSO!!!!!! Es una bahía resguardada, de aguas verdes, sin coches, casi sin casas, con la selva llegando hasta la mismísima agua. Todo lo que se ve alrededor es verde. A la mañana siguiente nos cambiamos de sitio de fondeo y un argentino de un barco nos preguntó que de dónde éramos. Le dijimos que de Cartagena, y nos dijo: “Pues yo conozco a Toni de Cartagena”…. Y a Rodolfo y Claudia!! Se llama AUGUSTO, del WHIPPET, y lleva un par de años fondeado en Abraao. También vive allí fondeado ANIBAL del KOTOKO, otro argentino (éste lleva casi 15 años allí!!!).

Íbamos a quedarnos unos días en Abraao, pero al final pasamos dos semanas. Es que no se puede pedir mucho más a un sitio de fondeo. Además de ser precioso, seguro y tranquilo, a unos 100 metros de nuestro fondeo hay una playita con una casa y una “CACHOEIRA”, como llamamos optimistamente a una manguera que tira continuamente agua dulce de manantial. Todo un LUJO!!

Marcos subió hasta el Pico del PAPAGAYO, a más de mil metros y desde el que hay unas preciosas vistas. Mientras, Quique y yo pasamos un día supertranquilo en el barco. Hablé con BEA, y parece que vendrá a visitarnos desde el 14 de febrero al 14 de marzo. La pena es que Marcos se volverá con ella a España.

Pasamos muchos días tranquilos de baños, visitas a/de los argentinos, charlas en la playita, siestas a cualquier hora, pelis a montones, o paseos a la “Vila” de Abraao, un pequeño pueblito a 15 minutos (andando) o 5 minutos (en dinghy) de El Duende.

Hicimos un CALDERO para los colegas de fondeo en la casita de la playa de la cachoeira, que es de JONATHAN, amigo de los argentinos y que también tiene el barco que provee de hielo a la zona. Y lo hicimos con LEÑA de la de verdad… salió rico y pasamos un rato agradable.

El dia siguiente lo pasamos en el SACO DEL CEU, una ensenada de entrada tortuosa que hay cerca de Abraao. Y al otro, nos fuimos con el dinghy a ABRAAOÇINHO, donde calamos el TRESMALLO. Sacamos un cubo entero de sardinas de tamaño extragrande. Tendremos que invitar a los colegas!!

Organizamos una moraga de sardinas en la playa con la pesquera. Y a los pocos días los argentinos organizaron dos asados más en la playa….. En total éramos:

- ANGELA y ROGELIO, del Swan PLANCTON. Matrimonio brasileño, muy agradables.

- AUGUSTO del WHIPPET (argentino)

- ANIBAL del KOTOKO (argentino) y su perrita RESTIA

- DANIEL, NACHO y ALEX, argentinos también, del DURNEY

- TITO, brasileño, del barco BOLDO

- MATIAS, del barco TZIZGUI. Argentino.

- LINCOLN, brasileño, del barco MISTRAL

- ARI y CLAUDIO, argentinos patagonios, del barco NAVEGANTE.

El día 14 de febrero fuimos a Conceiçao de Jacarei a recoger a BEA, y la llevamos a Abraao otra vez. Más excursiones, más asados, más buceo, más visitas a laVila….

Pero decidimos seguir conociendo la isla, y le dimos una vuelta completa. Los sitios que más nos gustaron fueron:

POUSOS

Bonita zona, desde donde salimos caminando entre la selva y oyendo a los monos aulladores, hasta llegar a la playa de Lopes Mendes, en la cara sur de la isla, la que “mira” al oceáno.

PARNAIOCA

Uno de nuestros sitios favoritos. Preciosa playa. Si te metes hacia el interior, llegas a un rio con cascadas, y lianas para colgarte… El rio llega al final a la playa y forma una enorme poza de agua dulce en la misma playa. Aguas superlimpias, tranquilidad absoluta.

PRAIA DOS MEROS

Agua preciosa, cala pequeña,con una bonita duna de arena blanca. Quique cogió unos 3 kg de mejillones, y Bea y Marcos, cinco sepias. Y todo allí, al lado del barco!!

CUEVA DE ALCAIA

Bea y Marcos entraron en la cueva, por un agujero vertical con una escalera no muy segura, y tras un paseo a gatas por un túnel. Pero la cueva interior era preciosa, con la luz del sol imprimiendo al agua unos impresionantes colores turquesa.

LAGOA VERDE

Calita pequeña, con las aguas más esmeraldas de toda la isla. Estupendas rocas alrededor para bucear, con cantidad de pescaíllos. Marcos pescó tres MEROS y una LISA…. Haremos caldero!!!

ENSEADA DE SITIO FORTE

Es una ensenada grande y protegida. Tiene una boya con dos mangueras de las que sale permanentemente agua dulce. Los veleros hacemos turno para amarrarnos a ella y llenar tanques o endulzar el barco. Nos cayó allí una buena tormenta.

LAGOA AZUL

Es una ensenada bastante cerrada, pero cuando estuvimos allí sólo había un barco fondeado además de nosotros. Hay un estrecho canalillo (sólo se puede pasar con el dinghy) que lleva al Saco de Fregussa. Allí dejamos el dinghy en una pequeña playita y nos dimos un baño delicioso: corales, pececillos de todos los colores, tortugas, delfines….